mercoledì 11 febbraio 2009

da "Il galateo": pars construens

Suggeriamo taluni modi di dire, allegorie, immagini in luogo di quelli prima menzionati logorati dall'uso.
Circa l'offerta di Tremonti, pare non molto conveniente, di obbligazioni statali per finanziare le banche in difficoltà: "presentarsi ad una festa, per elevarne il tono, con un cartoccio di lupini".
Circa i finanziamenti pubblici alle banche in difficoltà (e per situazioni analoghe): "introdurre l'alluce dello Stato nel meccanismo dell'erogazione del credito al mercato",
Circa il considerare gli speculatori responsabili dei bruschi rialzi e ribassi dei corsi dei titoli azionari sui mercati mondiali (e per situazioni analoghe): "confondere l'attacco della manica alla camicia con l'ascella"

Nessun commento: